[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: amy/Romanian (was: okay)

To: Eric Schumacher <Eric_Schumacher at stercomm_com>
Subject: Re: amy/Romanian (was: okay)
From: Amy <aet at mail_dntcj.ro>
Date: Fri, 19 Mar 1999 00:58:43 +0200
CC: over-the-rhine at actwin_com
References: <85256738.007A140C.00 at smtplink_isg.stercomm.com>

Eric Schumacher wrote:

> Amy the romanian queen sez:

LOL cool I am a queen? wow...

> i took two years of russian in high school and one year in college, and
> have a similar story. [snip]

he he he. quite funny...

ah. the stories I could tell.. how about mistakes.. :-)

becuase of verb conjugations... I was trying once to say "it is a sin" and said
"you are a sin" instead! LOL

though my favorite comes not from me but a freind... she was trying to explain
to some new staff that "we have a big job to do and little people to do it"
well "big job" doesn't translate *exactly* the same way. ;-) it means the BIG
JOB you would do in the bathroom... ;-) really changes teh WHOLE concept...

amy

Follow-Ups:

Re: amy/Romanian (was: okay)

From: "Joshua M. Neds-Fox" <jnedsfox at moody_edu>

References:

Re: amy/Romanian (was: okay)

From: "Eric Schumacher" <Eric_Schumacher at stercomm_com>

Prev by Date: wow! oh, and to linford, too...
Next by Date: Re: Neener, Neener
Prev by thread: Re: amy/Romanian (was: okay)
Next by thread: Re: amy/Romanian (was: okay)
Index(es):
- Date
- Thread